‫"مسلسلات أنيمي NETFLIX الأصلية"
‫"(كومادا) ‫مقاتل (نوغي) سابقاً"
‫"ملك الغوص": "شيغيرو كومادا".
‫"(إيفان كراييف) ‫مقاتل (يوشيتاكي) سابقاً"
‫"حاصد الأرواح الروسي": "إيفان كراييف".
‫هذان المقاتلان السابقان...
‫"(ليهيتو)، (إيشيرو ناكاتا)"
‫...وظفتهما شركة "إس إتش" بإدارة "ليهيتو".
‫"نائبا رئيس"
‫في صحتكم!
‫الشرب بعد العمل رائع!
‫بالتأكيد.
‫صحيح! العمل شيء مقدس.
‫- "ليهيتو"! ‫- ماذا؟
‫لقد أسأت فهمك.
‫كدت تقتلني، لكنك رجل صالح أيها الرئيس!
‫- عرفت ذلك الآن؟ ‫- نعم!
‫لطف منك أن تقدم لكلينا وظيفة.
‫أقدّر لك هذا، "ليهيتو".
‫خذ هذا تعبيراً عن عرفاني.
‫إنه أفضل أنواع الشراب، "كوتوزاكورا".
‫مذهل! اشتريته لنا؟
‫فلنشرب حتى نفقد وعينا الليلة!
‫أجل! حتى نسقط ميتين!
‫لا تتحمس كثيراً!
‫أشعر بإعياء شديد.
‫أظنني أسرفت في الشرب.
‫ماذا؟
‫أنت قوي جداً.
‫هل "(كينغان) حياة أو موت"...
‫بطولة تريد حقاً المشاركة فيها يا "ليهيتو"؟
‫أحقاً تريد المجازفة والمخاطرة؟
‫حسناً... كيف أصوغ الأمر...
‫لا أستطيع تقبل الأمر.
‫تقبل ماذا؟
‫لا أستطيع تقبل فكرة ‫أن هناك أشخاصاً أقوى مني.
‫قد لا أحظى بفرصة غير هذه.
‫لا أستطيع أن أفوّت تلك الفرصة!
‫هذا الرجل مختلف عنا.
‫اخترنا أن نكون مقاتلين لنعيش ‫لكنه ليس كذلك.
‫إنها رغبة "ليهيتو" البريئة...
‫للفوز بلقب الأقوى!
‫لقد رجع "الإنسان الخارق"!
‫"المجموعة (سي)، المرحلة الأولى، ‫المباراة 12"
‫أسلحته هي أصابعه.
‫قوة قبضته غير العادية تمكّنه...
‫"(ساياكا كاتاهارا) ‫ابنة (ميتسودو كاتاهارا)"
‫...من تمزيق اللحم وتكسير العظام!
‫يصف نفسه بأنه أول رجل في تاريخ "كينغان"
‫يكون عضواً مقاتلاً في المنظمة.
‫إنه يعود الآن بشجاعة!
‫بطول 188 سم ووزن 102 كغم،
‫سجله في مباريات "كينغان" ‫5 انتصارات وخسارة واحدة.
‫ممثلاً لشركة "إس إتش" لتخزين المجمدات ‫والتي هي هنا في ظهورها الأول،
‫والملقب بـ"ليهيتو الإنسان الخارق"،
‫إنه "إيشيرو ناكاتا"!
‫"ناكاتا"!
‫لا تناديني باسمي الحقيقي!
‫أرجوك لا تفعلي، "ساياكا".
‫والآن يأتي الرجل الذي سيقاتل ‫أمام "الإنسان الخارق"!
‫قاتل جاء من المجتمع السفلي.
‫آل "كيور" ليسوا القتلة الوحيدين.
‫أسلوبه هو فنون قتالية بطابع الاغتيالات ‫أصله من "أوكيناوا"
‫يُسمى "أسلوب (كيوان)"!
‫هل ستكون ذراعاه المتوحشتان كما توصفان ‫وتأتيانه بالفوز؟
‫بطول 185 سم ووزن 96 كغم،
‫هذه أول مباراة "كينغان" له.
‫ممثلاً لـ"موتورهيد موتورز"،
‫والملقب بـ"رمح الشيطان"...
‫إنه "غينساي كوروكي"!
‫"(غينساي كوروكي) ‫مقاتل (موتورهيد موتورز)"
‫"رمح الشيطان"
‫أسلوب "كيوان"... "غينساي كوروكي".
‫"(ري ميكازوتشي) ‫مقاتل مجموعة (غولد بليجر)"
‫توقعتُ ألا يظهر على الملأ أبداً.
‫أهو قوي؟
‫"(رينو كورايوشي)، رئيسة"
‫أرى أنه بقوة "أغيتو كانوه".
‫فهمت الآن...
‫لماذا تجنبوا مجابهته خلال التحضير للبطولة.
‫"(كيريمي) ‫(موتورهيد موتورز)"
‫"كوروكي".
‫لم أتوقع منك أن تقول ‫إنك تود المشاركة في البطولة.
‫حظك عاثر يا صديقي،
‫لأني سأكون خصمك في مباراتك الأولى.
‫لا تلمني إن خسرتَ، حسناً؟
‫فلنتقبل النتيجة أياً كان الفائز.
‫أنت، أتصغي إلي؟
‫أنت أيها العجوز.
‫أنت مسترخٍ بما يكفي لتتنهد.
‫تذكر أن خصمك هو "الإنسان الخارق"، ‫"ليهيتو" الممزق.
‫لا تغتر أيها الوغد!
‫تأدب قبل المباراة!
‫حسناً.
‫أنت صغير جداً في السن.
‫متعجرف، سخيف وضعيف.
‫ماذا؟
‫سأمزقك، فهمت؟
‫والآن، "الإنسان الخارق" ‫أمام "رمح الشيطان".
‫لمن البقاء؟
‫خذا مكانيكما.
‫قتال!
‫أنا قادم!
‫أيها الأحمق!
‫اللعنة!
‫أسقطتك أرضاً مرتين.
‫لا تستهن بي!
‫المرة الثالثة.
‫والرابعة.
‫أيها الوغد.
‫لماذا تتوقف في اللحظة الأخيرة؟
‫أنا لا أستخدم قبضتَي لضرب الضعفاء.
‫استسلم أيها المقاتل اليافع.
‫لا تتردد في الاعتراف بالفرق ‫بين مقدرتي ومقدرتك.
‫كم هذا مضحك.
‫كل واحد هنا منكم أيها الحمقى يستخف بي!
‫لا تستهن بي!
‫أستهين بك؟
‫هذا هو مستواك.
‫إنه ينزف!
‫لقد استخدم أسلوبه الفتاك، "نصل السكين"!
‫لا... يجب أن يكون الجرح أعمق.
‫هل ظننت أني كنت أتقلب عبثاً؟
‫لقد فهمت طريقة تحركاتك أخيراً!
‫إذن... لقد جرح "كوروكي".
‫أنت أيها المقاتل اليافع.
‫عليّ أن أعيد تقييمك.
‫فات الأوان!
‫عليّ أن أسبب له جرحاً أعمق لأفوز.
‫إذن، أسلوبك القتالي هو أن تجرح.
‫حسناً... ذلك...
‫مثير للاهتمام.
‫أتقبل الأمر.
‫لا أريد الاعتراف بهذا، ‫لكن سيكون من الصعب أن أهزمه وحدي.
‫إن تراجعت فسيجهز عليّ.
‫إذن...
‫التقدم خياري الوحيد!
‫حسناً، أستطيع أن أرى حركته.
‫فهمتها.
‫حفظت أسلوب تحركاتك!
‫مذهل! أصبح هذا قتالاً حقيقياً!
‫"(يوشيكو توغاوا) ‫رئيسة (ميردر ميوزيك)"
‫"ليهيتو"...
‫"(كيزابورو ساوادا)، مستبعَد"
‫هل أنت "ليهيتو" من ثانوية "باكادا"؟
‫تبدو أغبى مما سمعت عنك.
‫وأنت قائد عصابة ثانوية "كاما"؟
‫يا له من مظهر مخيف، صحيح؟
‫تصف مَن بالمخيف يا أحمق؟
‫ماذا تفعل أيها الضعيف؟
‫لا تستخف بي!
‫- سحقاً لك! ‫- تلك جملتي!
‫كرهتك منذ لقائنا الأول.
‫إن خسرت أمام أحد غيري فلن أغفر لك!
‫أستطيع أن أجرحه.
‫هجومي يجدي نفعاً!
‫لا يهم كم هذا المسن قوي.
‫حركة "نصل السكين" ‫تستطيع قتل رجل بهجمة واحدة.
‫إن نجحت، فيمكنني أن أهزم أي شخص!
‫خذ هذه!
‫لا تجعل يدَي تشتتاك!
‫ركلتي تؤثر فيك، أرأيت؟
‫أجل، أنا "الإنسان الخارق".
‫احذر، "توكيتا".
‫وأنت أيضاً أيها الأحمق.
‫لن أخسر أمام أحد أبداً.
‫لن أسمح لأحد بأن يستخف بي!
‫وجّه إليه ضربة قوية أيها الوغد!
‫أجد هذا مثيراً للشفقة أكثر من كونه سخيفاً.
‫أحقاً صدقت أنك تستطيع التغلب عليّ؟
‫كنت أتبع قوانينك في قتالك ليس إلا.
‫لا يمكنك أن ترى الفرق بين قدرات كل منا.
‫لهذا وصفتك بالضعيف.
‫انصرف أيها الضعيف.
‫أسلوب "كيوان" هو فن قتالي اغتيالي ‫بدأ في "أوكيناوا" القديمة.
‫جوهر كاراتيه "أوكيناوا"، ‫فنون قتال "أوكيناوا" التقليدية،
‫وفنون القتال الصينية، ‫جميعها موجودة في هذا الأسلوب.
‫يتطلب تدريباً أساسياً للحصول على جسد قوي، ‫تدريب "كاتا"،
‫ودراسة نقاط الوخز وطاقة الحياة.
‫والأقسى بين التدريبات هو تدريب أعضاء الجسم
‫باستخدام عصي تقوية العظام، أكياس الرمل ‫والكف الحديدي.
‫عليك أن تمضي معظم اليوم ‫في ممارسة تلك التمارين.
‫تظل تحطم جسدك ‫وكأنك ممن يستمتعون بإيذاء الذات.
‫بعد المرور بكل ذلك العذاب،
‫تصبح أطرافك مثل الرماح.
‫يسمونهم...
‫"رماح الشياطين".
‫ماذا كان ذلك؟
‫كانت أشرس من ذي قبل.
‫انتهت المباراة.
‫لا يمكن لأحد التصدي لـ"كوروكي".
‫ضعيف جداً.
‫أهذا هو مستوى مقاتلي "كينغان"؟
‫كم هذا ممل!
‫سأنهي المباراة.
‫ماذا يفعل ذلك الغبي؟
‫قف الآن وإلا قتلتك!
‫اهدأ، يجب أن تبقى هادئاً في السرير.
‫قف أيها الوغد!
‫"غينساي كوروكي"...
‫إنه مقاتل محترف.
‫"(هاجيمي هانافوسا)"
‫من حيث المواصفات، ‫"ليهيتو" ليست له الأفضلية.
‫لكني أتكلم من حيث الأرقام فقط.
‫يبدو أنك ما عدت قادراً على الادّعاء.
‫أرثي لحالك لأنك ضعيف.
‫سأهزمك بكل قوتي.
‫انظر ما هي القوة.
‫الصمت مطبق.
‫أرى تحركاته بوضوح شديد.
‫بماذا يصرخ أولئك؟
‫الهدوء شديد.
‫وكأن الزمن ثابت في مكانه.
‫أجل.
‫تذكرت.
‫عندما هاجمني "توكيتا"،
‫بدا العالم من حولي هكذا.
‫أخبرني أحدهم من قبل...
‫بأنك سترى كل شيء بالعرض البطيء ‫إن كنت في محنة شديدة.
‫فهمت.
‫أنا الآن في محنة شديدة.
‫مما يعني... انظر...
‫أعني...
‫إن تمكنتُ من عكس مجرى المباراة،
‫فسأحدث تأثيراً كبيراً، صحيح؟
‫أنت مستيقظ؟
‫هذا مذهل، أنت قوي جداً.
‫يمكنك حتى أن ترعب "سيغال".
‫"(ناويا أوهكوبو)" ‫مقاتل شبكة تلفزيون (موجي)"
‫أين أنا؟
‫- أنا... ‫- لا داعي للذعر.
‫نحن في غرفة انتظار خاصة بالمقاتلين،
‫لأن العيادة ممتلئة.
‫- ذهب السيد "ياماشيتا" ليحضر... ‫- لحظة.
‫ماذا عن المباراة؟
‫ها قد تذكرت.
‫لديك أسوأ حظ.
‫من الممكن أن الرجل المتقدم في السن ‫تعادل قوته قوة "ناب (ميتسودو)".
‫ربما لا يوجد أحد في البطولة ‫يمكنه خوض مباراة مُرضية معه.
‫في الواقع،
‫خصمي الأول هو "ناب (ميتسودو)".
‫يا للمأساة! أود الهرب.
‫فهمت.
‫حسناً، ينبغي أن أقبل بالنتيجة كما هي.
‫فات الأوان على استعراض ما فات. ‫سأتوقف عن التفكير!
‫مذهل! حتى أنت لديك وقت للتفكير في شيء.
‫اصمت أيها الأبله!
‫كن لطيفاً مع المصابين.
‫أين تذهب؟
‫للتودد إلى الفتيات.
‫انتهت المباراة، وهل من سبب ‫يجعلني أقضي وقتاً مملاً برفقة رجل؟
‫أتعتقد أنك تستطيع التقرب من الفتيات ‫بحالتك هذه أيها المعتوه؟
‫جد تفسيراً منطقياً ‫تخبر به "كايدي" والآخرين.
‫إلى اللقاء.
‫عجباً!
‫إنه لا يجيد الكذب.
‫اترك الأمر لي.
‫أعدك بالفوز بالبطولة.
‫سأثأر لك!
‫ألم تدرك؟
‫لا مكان لشخص عادي مثلك في هذه البطولة.
‫انصرف أيها الضعيف.
‫انتهت المباراة!
‫وها قد انتهت المباراة!
‫الفائز هو "رمح الشيطان"، "غينساي كوروكي"!
‫لقد اكتسح "ليهيتو".
‫لن يجادل أحد في تقدمه للجولة الثانية!
‫تبدد طموح "الإنسان الخارق" في هذه المرحلة!
‫اللعنة!
‫المعذرة.
‫"(كايدي أكياما) ‫سكرتيرة مجموعة (نوغي)"
‫حان وقت الذهاب.
‫هل أنت بخير؟ لمَ لا تشعل الضوء...
‫إنه ليس كعادته.
‫أهو دوري؟
‫"(سين هاتسومي) ‫مقاتل مجموعة (نوغي)"
‫حسناً إذن، هل نذهب؟
‫خسر "ليهيتو"، ‫ونصر "أوهما" مشكوك فيه أيضاً.
‫"(هيديكي نوغي) ‫رئيس مجموعة (نوغي)"
‫ما زال لدي "هاتسومي".
‫لكن لا مجال الآن للحذر.
‫"(يوشيرو يوشيتاكي) ‫رئيس (يوشيتاكي) العقارية"
‫"نوغي"، أيها الوغد العجوز... ‫لقد عبثت معي، أليس كذلك؟
‫كيف تجرؤ على إرسال هذا القاتل إلي؟
‫ربما كنت تنوي أن تأخذني رهينة، لكن للأسف!
‫شعاري هو "لا مفر!"
‫جميع الكوارث التي تواجهني ‫سأتصدى لها بنفسي!
‫"(أوهما توكيتا) ‫مقاتل شركة (ياماشيتا)"
‫المباراة التالية توشك أن تبدأ.
‫عودوا إلى مقاعدكم رجاءً.
‫"أوهما".
‫نعم؟
‫أتعتقد أنه سيبلي حسناً؟
‫مَن؟
‫السيد "هاتسومي".
‫"(كازو ياماشيتا) ‫شركة (ياماشيتا)"
‫إن لم يفز أحد من مجموعة "نوغي"، ‫فستنتهي حياتي.
‫الرئيس "نوغي" يحمّلني مسؤولية ‫الدَين البالغ قيمته 5.1 مليار.
‫- 5.1 مليار ين، حسناً؟ ‫- يجب أن يفوز، هذا كل شيء.
‫أنت هناك، لكن...
‫لا أريد أن أعترف، لكنه قوي.
‫إلا إن أصبح مهملاً.
‫بالإضافة إلى ذلك،
‫أنا لن أخسر.
‫انتهى الانتظار!
‫حان وقت المباراة رقم 13 في المجموعة "دي".
‫دعوني أقدم إليكم هذا الرجل أولاً!
‫"المجموعة (دي) ‫المرحلة الأولى"
‫"المباراة رقم 13"
‫لم يكن أحد في تاريخ "كينغان" ‫أكثر منه تهوراً.
‫قدراته موثوقة، لكنه ذو طبيعة مزاجية ‫تقلق رئيسه.
‫لقد عاد لاعب الـ"آيكيدو" بأسلوب "هاتسومي"!
‫بطول 178 سم ووزن 84 كغم،
‫سجله في "كينغان" 39 فوزاً و15 خسارة.
‫مجموع الأموال التي اكتسبها
‫تريليون و440 ملياراً و182 مليوناً ‫و800 ألف ين.
‫ممثلاً لمجموعة "نوغي"،
‫والملقب بـ"السحابة المحلقة"،
‫"سين هاتسومي"!
‫حان وقت إنهاء المهمة.
‫"هاتسومي"!
‫مذهل! لقد ظهر!
‫حارب بجدية اليوم، أرجوك!
‫ألا يرون كم أنا جاد؟
‫ماذا؟ أنت...
‫ابنة الرئيس "كاتاهارا"؟
‫لقد كبرت!
‫لم أرك منذ وقت طويل!
‫اسمعي، أتريدين خوض مغامرة معي ‫كشخصين كبيرين؟
‫حقاً؟ ماذا سنفعل؟
‫- ماذا... ‫- اللاعب التالي!
‫فلنرحب بالخصم!
‫ليست لدينا معلومات حول خلفية الرجل التالي.
‫"يوشيتاكي" العقارية التي هي الآن ‫من أشهر شركات مباريات "كينغان"،
‫قررت اختيار هذا الرجل ‫للمشاركة في هذه البطولة!
‫من يكون بحق السماء؟
‫بطول 179 سم ووزن 85 كغم،
‫يظهر لأول مرة في "كينغان" اليوم.
‫ممثلاً لـ"يوشيتاكي" العقارية،
‫الملقب بـ"الرجل المجهول"،
‫"تاكايوكي تشيبا"!
‫ماذا؟
‫رجل عجوز؟
‫مرحباً!
‫سيدي، هذا ليس المدرّج... ماذا؟
‫ماذا يكون ذلك بحق السماء؟
‫رجل عجوز أصبح فجأة رجلاً مفتول العضلات!
‫"(تاكايوكي تشيبا) ‫(يوشيتاكي) العقارية"
‫مرحباً! هل تفاجأت؟
‫ماذا؟
‫"في الحلقة القادمة"
‫يحتاج الأطباء إلى يدَي الشيطان ‫وقلب "بوذا".
‫إنه صميم الفن الطبي.
‫لكن، ماذا لو كان الشيطان يتحكم بأيديهم؟
‫قاتل قاسٍ أمام "المشرّح".